刘翔退赛之伤病治疗追踪报道
从画面中可以看到，刘翔是带伤上阵的。从试跑中可以看到，刘翔是勉强的。
在对手抢跑之后，刘翔退赛
我觉得这是正常的。
竞技体育在追求金牌的同时，也应该考虑到运动员也是一个正常人。
刘翔，你的选择没有错！
画面链接----------------------
[url]http://2008.sina.com.cn/cn/at/2008-08-18/1319225011.shtml[/url]
大约10分钟前，同样被排在2道的美国名将特兰梅尔在起跑后跨过第一个栏突然就减速退出了，他痛苦而失望地捂着自己的大腿，肌肉在最不恰当地时候拉伤了，他只能眼睁睁地看着这组“实力不强”的其他选手冲过终点，人们惋惜着，惋惜三天后的决赛上，刘翔少了一个够分量的对手，可那个时候，谁又能知道10 分钟之后还将发生什么呢？……
刘翔进场时所引发的欢呼，丝毫不亚于任何一场大赛最后的决战结束，人们献给胜利者的赞美！这是刘翔赢得的，四年前，他创造了一段历史，书写了一段传奇，他所带来的冲击、自豪、骄傲和自信是任何言语的夸饰都不过分的！如果做一个调查，可能大部分中国人都愿意用10块奥运会其他项目的金牌换取刘翔的这块110米栏的金牌……
同样的2道，刘翔做着热身，可是，同样是在跨越了一个栏架之后，刘翔的表情突然变得非常痛苦，他弯下腰，用手捂着自己的右脚跟腱位置，突然间，现场还在兴奋的观众的心也突然狠狠地沉了一下！刘翔显得非常难过，站起身的他几乎是一瘸一拐地慢慢走回了起跑点……他不断揉着自己的跟腱，希望可以缓解尖锐的疼痛，但蹙紧的眉头再也没有舒展开过！人们的心情也随之不断地下坠，但是，大家还是希望刘翔能够咬牙咬下着“短短”的110米，只要挺过了预赛，他就能多出一天的时间来恢复，也许，所谓的奇迹就会发生在那24个小时里……
刘翔做好起跑姿势，金色的战靴这个时候已经无法帮助他飞翔，他要做的就是咬紧牙关，完成这“漫长”的110米，跨越这“高高在上”的十个栏架……如果顺利起跑，也许刘翔还想要坚持的，但枪响后，其他运动员的抢跑让一切不得不重新开始！
冲出赛道的一霎那，刘翔已经清楚地知道，意志力并不能解决肢体上实打实的伤……他想坚持、愿意坚持、甚至不惜一切代价地坚持，但他的身体根本不允许他这样做！
刘翔没有再准备第二次起跑，他站起身走回了运动员通道，所有的人都目瞪口呆了，是的，所谓的“期望”在那一刻成为了泡影……可是，刘翔的决定是伟大的，在“不抛弃、不放弃”成为时代精神的时候，他努力之后的放弃同样是令人肃然起敬的！
在永远不能再痊愈的伤病加奥运金牌和一个健康、依然可以给我们笑容和未来的刘翔之间，我相信，绝大部分中国人都会选择后者！
刘翔，依旧是我们的“飞人”，我们的英雄！
[[i] 本帖最后由 bing2008 于 2008-9-22 12:38 PM 编辑 [/i]]
刘翔右脚伤势根源
刘翔刚入住奥运村，就去了次医院！因为在进村前的最后一练后，他突然发现脚跟疼痛的力度又加大了……而今天上午11时50分，他就将开始自己的奥运征程！
短短两个月时间，刘翔身上发生了太多事情。原本以没有伤病著称的他，怎么突然接连在身体上出了问题……刘翔，到底怎么了？
特派记者 吕日明
1、极限边缘 谁都脆弱
“人的身体是有极限的，不管谁到了这个边缘都会很脆弱。”
——美国尤金，6月上旬，孙海平
两个月前的美国，刘翔和孙海平带着无限憧憬来到那里，因为，他们需要在奥运会前好好找找快节奏的感觉。不过，刘翔右腿突然的疼痛让一切化为乌有。
第二站尤金的意外抢跑，让孙海平教练脸上再也看不到微笑。足足抽完一支烟，他才开口说了第一句话：“虽然有些痛，但刘翔还是很想跑的，我们有实力，只是没有表现的机会。”
说到突然出现伤病，孙海平思索了半天：“我觉得人的身体是有极限的，不管谁到了这个边缘都会很脆弱。你只要触及那条线，就会出问题。刘翔没到自己的极限，但已经很接近了。因此，出现了一些伤病状况。”
当时，曾问过孙海平，最后两个月如果只保持现状，刘翔不需要再上量，够拼吗？他的回答曾给无数人信心：“刘翔如果到奥运会没有任何问题的话，当然，我主要指的就是伤病。那么，就用现在的实力，北京奥运会上可能性还是非常大的。”
“可能性非常大”？一直以来，大家都希望刘翔能在北京卫冕，孙海平师徒也在向这个目标努力着……
2、伤病根源 跟腱老伤
“当时觉得右脚跟经常痛，但大家都更多地担心右腿的问题。”
——中国上海，6月中旬，有关人士
虽然在美国，刘翔的腿伤已经有多名大夫看过，但最终还是没有确诊。回国前，大家猜测最多，孙海平教练也觉得最有可能的诊断就是，肯定不是肌肉问题，只是因为跨栏自身的一些特点，引起部分连于腰椎的神经痛，从而导致刘翔右腿痛。
经过一段时间休养，刘翔的右腿真的不痛了，可是他的右脚跟腱却比以往更加痛了。其实，跟腱是刘翔身上的一处老伤。在很多年前，刘翔可能是穿了不太适合自己脚型的鞋子，脚后跟总被磨破，时间长了就成了增生。每次大强度训练课后，那里都会有一些酸痛。因此，没有引起足够的重视。
不过，今年跟腱的酸痛出现比较频繁。早在年初去日本参加大奖赛时，他赛前最后一次训练也因同一地方痛，导致最后没有穿钉鞋进行跨栏练习就上场比赛。“不光是比赛前，平时训练中刘翔有时候穿钉鞋右脚后跟也有过酸痛的感觉。很多时候，队医都会在训练结束后帮他按摩，或者直接拿冰袋过来冰敷几分钟。”
有关人士还透露：“刘翔在美国右腿出现问题的时候，他的右脚跟也有些酸痛。只是当时觉得经常痛，就没放在心上，而大家都更多地担心右腿的问题。”
将两处伤病联系起来，最终，很多人认为：应该是刘翔为了减少脚后跟的疼痛，把发力点都提升到大腿，发力过猛，从而导致在美国时右腿后侧有疼痛感觉。
刘翔一连串的伤病根源，最根本还是右脚跟腱老伤惹的祸。
3、对手首破纪录 他首打封闭
“但凡有办法我们也不会想用这一招。”
——中国上海，6月中旬，孙海平
就在此时，古巴小将罗伯斯跑出12秒87，打破刘翔原世界纪录。可让很多人没有想到的是，这只是古巴小将的一个开始，随后他又跑出12秒88，并将在欧洲拉练所有比赛冠军收入囊中。
一边对手状态那么好，一边刘翔仍处调整期，无法完成正常训练，孙海平教练多少有些急了。“刘翔伤病不见好，孙海平教练脸上始终没表情。有时候一堂训练课，连说话都不愿意。”有关人士透露：距离奥运会开赛还有一个月，队内的气氛不怎么好，大家都在为刘翔担心。
真是破釜沉舟了，最终权衡各方利弊，孙海平教练与众多方面商量后，决定给刘翔打封闭针。“这也是没有办法的事情，但凡有办法我们也不会想用这一招。”
据孙海平透露，封闭针一般有两种：含激素，不含激素，“一般不含激素可以不向国际上汇报，只是在使用含激素的封闭针时才上报。”孙海平昨天告诉记者：“但是，刘翔现在身上没小事，即便我们打的封闭针是不含激素的，但我们也向有关方面汇报了这一情况。”
效果确实明显，刘翔打完封闭后，基本能完成孙海平的训练计划了，而孙海平也在过去的一个多月里，第一次欣慰地笑了：“用得还是有些晚了，要是早打封闭就好了。”
4、还好 他又开始“斗地主”了
“我很感谢刘翔，在这么关键的时候，他没有灰心丧气。”
——中国北京，昨天，孙海平
一直以来，刘翔是一个爱惜自己身体如命的人，没想到他为了北京奥运会竟然打封闭，这次看来他真的拼了。不过，不用担心，他使用的是无激素封闭针，这对身体没有什么影响。
脚痛得到控制，刘翔也玩命了。每堂训练课，他都把孙海平的训练计划认真完成。有一次，刘翔按照计划超额完成孙海平规定的成绩。孙指导怕爱将太累，乐呵呵地上前说：“这组跑得不错，下一个不用跑了。”
孙海平拍拍弟子的肩膀，没想到刘翔突然直起身子：“师傅，我还可以，再跑一个吧！”
刘翔训练正常了，整个队又焕发了“青春”，昔日嘻嘻哈哈的场面又一次出现在人们面前。“嗯，大家都很轻松，空的时候刘翔还会主动找队友‘斗地主’放松下，现在一切都在向好的方向发展。”有关人士透露，看到刘翔自信的表情，真的感觉希望仍在。
当然，除了训练场上，刘翔每天还积极配合队医的治疗。“现在占用刘翔空余时间做按摩、理疗的时候也比以前长了，但是，刘翔并没有觉得烦躁。”
孙海平昨天告诉记者：“我很感谢刘翔，在这么关键的时候，他没有灰心丧气，而是很努力地在拼。你跟刘翔也认识这么长时间了，他一直是很顽皮喜欢偷懒的人，但这一个多月来，他真的很自律，我都觉得他不太像刘翔了。不管最后得到什么结果吧，我都觉得我们不会后悔，毕竟我们为奥运会拼过了。”
5、进村第一件事：去医院拍片
“这两个月，我们真的经历了太多事情。现在，我们只能看运气了。”
——中国北京，昨天，孙海平
一切都在向好的方向发展，刘翔的状态不断恢复，就在前不久的一次测试中他还跑进13秒。孙海平昨天也回忆：“在现在这个阶段，这是我想要的一个成绩。最起码说我们还有机会，就看下边前两枪的表现了。”
按照计划，孙海平决定在8月16日上午练完最后一堂力量训练课后，就进驻奥运村。可是，让他没有料到的是，刘翔就在这一堂课后，突然发现脚跟疼痛的力度又加大了。“本来，我们想推迟一天进村，找医生过来再帮刘翔看看。但后来听说团部有医疗专家组，找到两位专门治疗伤病的副院长，请他们为刘翔会诊，在一时难以确定的情况下，两位专家带着我们来到村里的医院，为伤痛部位做一个核磁共振。”
“拍了几十张片子，大家都反复看。”孙海平昨天透露，他们此前怀疑是有碎骨头留在脚跟处，但最后没发现。“被确诊为‘肌腱末端病’，没伤到骨头。”
刚刚住进村，刘翔就先去了次医院，很多人都觉得是一个不好的征兆。不过，孙海平昨天在接受本报记者采访时说：“我们现在根本想不了那么多，我只希望这件事情不要影响到刘翔。他现在心情还不错，我很不希望因为这件事情让他有什么波动。”
孙海平昨天告诉记者：现在不定因素太多：“这两个月，我们真的经历了太多事情。我现在满脑子里根本就没有想过对手的事情。明天刘翔早上就要比第一枪了，我相信他肯定会轻松过关的，至于后边的比赛，那还要看刘翔跑后的反应来看了。现在，我们只能看运气了。不过，我对刘翔绝对有信心！” 虽然他聚焦了几十亿人的眼球
虽然他肩负了中华民族的迫切希望
04年之后，大家认为他是不败的战神
当他走下神坛的那一刻
我们都该明白
他也只是一个普普通通的人
和我们一样的普通
不要有责怪，不要有怨言
刘翔，其实他也不容易 很无语。
这个问题很复杂，具体情况可能知情人 过一段才能透露出来。
记者会冯树勇的回答也很狡猾。（把记者招待会上的问题的答案找到，刘翔的这个问题大家也就明白了。看来还需要等一段才知道。）
但是可以清楚一点的是：
用不了多久，CCTV刘翔做得那些广告逐渐会退出视线。
刘翔的时代慢慢在谢幕，下一个是谁？罗伯斯，或者其他。。。
上周六突然受伤？消息没有公开。冯树勇（用英文回答记者）的回答是那名记者不懂中文，要是懂的话，就能看到中文的报道。中文报道有吗？？？
冯树勇说社会上那么多刘翔的肖像画，刘翔看到后会产生压力。请问是谁把他的肖像画摆在大街上？（到底是肖像画还是广告？？）很矛盾的回答。
刘同学，既然你说你受伤了，那就好好养伤吧。奥运会还会继续精彩的！！
[[i] 本帖最后由 jzhsun 于 2008-8-18 01:14 PM 编辑 [/i]] 其实这个结果蛮好的。
试想如果不受伤，最后的结果会是什么样的？能进前三吗？ 刘翔是在第2道吧？？ [quote]原帖由 [i]bing2008[/i] 于 2008-8-18 12:40 发表 [url=http://www.tiyuol.com/redirect.php?goto=findpost&pid=31826&ptid=6948][img]http://www.tiyuol.com/images/common/back.gif[/img][/url]
是啊，当美国名将特拉梅尔从第一道走下来的时候，我在担心刘翔在第一道的表现，第一道，凝聚了所有中国人的希望，然而，第一道让两位英雄走下了神坛。特拉梅尔，刘翔，让我们为他们祝福吧。 [/quote]
这个第几道没有关系吧？
当年在[u][b]最差的第九道[/b][/u]，刘翔不是创造了“第九道奇迹”吗？ [quote]原帖由 [i]bing2008[/i] 于 2008-8-18 12:40 发表 [url=http://www.tiyuol.com/redirect.php?goto=findpost&pid=31826&ptid=6948][img]http://www.tiyuol.com/images/common/back.gif[/img][/url]
是啊，当美国名将特拉梅尔从第一道走下来的时候，我在担心刘翔在第一道的表现，第一道，凝聚了所有中国人的希望，然而，第一道让两位英雄走下了神坛。特拉梅尔，刘翔，让我们为他们祝福吧。 [/quote]
这个第几道没有关系吧？
当年在[u][b]最差的第九道[/b][/u]，刘翔不是创造了“第九道奇迹”吗？ 上周六突然加重，怎么那么突然？那为什么不公布？给民众减压。
奥运前的最后一次测试赛中跑出了12秒80的惊人成绩，而现在的世界纪录是12秒87？？
不是说要打封闭针的吗？为什么没有打？
回复 6# 贺宁 的帖子
刘翔是在第2道，不好意思，搞错了。特拉梅尔也是在第二道。是啊，当美国名将特拉梅尔从第二道走下来的时候，我在担心刘翔在第二道的表现，第二道，凝聚了所有中国人的希望，然而，第二道让两位英雄走下了神坛。特拉梅尔，刘翔，让我们为他们祝福吧。
[[i] 本帖最后由 bing2008 于 2008-8-18 02:25 PM 编辑 [/i]]
回复 8# jzhsun 的帖子
和道次没有关系。只是奇怪上轮特拉梅尔爆冷出局，怎么接下来就是刘翔。哎
很遗憾，但是还是期望刘翔的伤势能早点康复。
回复 9# jzhsun 的帖子
16日下午，刘翔在训练中突然感觉脚跟疼得厉害，大战当前出现这样的情况，可忙坏了“翔之队”的一干人马，教练孙海平立即决定，提前住进奥运村，让中国田径队的医学专家进行会诊。晚上入住后，奥运村团部的医疗专家组，对刘翔的脚进行了会诊，并做了一个核磁共振。检查的结果显示，刘翔的骨头没有大问题，可能还是骨膜里有炎症，或者是有增生现象，所以才导致了疼痛。
孙海平教练表示，刘翔脚后跟的伤原先是穿鞋子磨出来的泡，但一直没重视，然后又结茧，最后损伤了骨膜。
在住进奥运村后，孙海平就没有给刘翔安排大运动量的训练，而是让他好好休息，做一些身体放松的活动，“刘翔的心态很不错，斗志也很高昂，现在主要问题还是脚后跟的伤情。”孙海平教练表示，“不排除打封闭针上场的可能。”
其实之前有传言刘翔有伤在身了，竞技体育就是这样，尤其是靠自身能力打拼的田径项目，伤病是很大的问题。
刘翔没有放弃说明他更希望大家看到他是努力了，他不是懦夫，他的出场证明他是英雄。
[[i] 本帖最后由 bing2008 于 2008-8-18 02:27 PM 编辑 [/i]] 总之，刘翔的退赛与刘翔的比赛和训练安排是有一定关系的。
教练员孙海平昔日的战绩让人肃然起敬，然而，对于刘翔在奥运周期的训练比赛安排，他的安排对今后的教练来说也是一个教训。如何更好的在一个奥运周期避免伤病困扰，最大限度的将运动员的最佳竞技状态在最需要的时候调整出来，值得更多的教练员总结。
运动员的比赛同时会受到若干不确定因素的干扰，有些因素是不可预测、也是不能排除的。深入探索运动训练过程中更多的不确定因素，用科学的手段探索人体的奥秘是我们未来努力的方向 呵呵，再来点八卦迷信，看看刘翔的号码（440444），大多数人都不是很喜欢这个4.
然而，4却是我的幸运数字，我很喜欢，可是却没有给刘翔带来幸运。
孙海平教练泣不成声：刘翔一直在玩命
孙海平教练发布会上泣不成声，他与刘翔情如父子：“刘翔今天到了准备活动场地，他一直在坚持，他一直在玩命。”孙海平教练表示刘翔实在无法支持：“我们现在有三个大夫在替刘翔做伤势处理，最后实在没有办法了，用冷冻、喷雾，都没用，没法撑起来，伤在最受力的地方，一撑就软下来，但是他始终在坚持。” 冯树勇说：“上周六确实又出现了问题，可是即使医生治疗的时候，我们当时也没有意识到这个问题严重到今天退赛的情况，没有意识到问题这么严重！”
这句话反映的问题是很落后和无知的。
刘翔受伤涉及如何更科学训练话题。能将刘翔培养为奥运会冠军、世界纪录创造者，没有人会怀疑以孙海平为首的教练组团队之能力。
但仅以此次受伤而言，值得关注的是，刘翔不是像他的对手、美国名将特拉梅尔今天那样，是赛中突然受伤，而是持续时间较长的旧伤。
刘翔六月上旬在美国尤金大奖赛上，腿部拉伤，整个团队此后都在关注如何治疗这个新伤，但对脚跟部的常年旧伤关注不够，直到北京奥运会赛前突然加重，只能采取打封闭针的方式保持正常训练。试想，如果对其旧伤给与早一些的关注，出现问题时，如果采取更为科学的办法，也许情况不至于如今天这样糟糕？抑或面临奥运会夺金这样巨大的压力，只能采取以稳为主的保守方法？ 刘翔的问题同时也凸显出了中国田径项目亟需引起重视。
有许多问题不能等问题出现了再去解决，如何在问题没有出现之前更好去避免或者发现更重要。
科学在训练中的作用需要引起重视，用科学的方法和手段对运动训练进行监控和诊断仍然是未来探索的方向。 这届奥运会中国田径队会很尴尬，不过我很理解刘翔，希望大家多宽容一些，这枚金牌中国不拿也没有关系，现在不是朱建华和李宁那时候的中国了。 刘翔已经代言众多品牌，包括凯迪拉克、安利纽崔莱、可口可乐、白沙文化、杉杉男装、千里马汽车、伊利、交通银行、联想、元太、奥康、中国邮政EMS、NIKE、中国移动等、耐克、可口可乐、伊利和VISA。
耐克可口可乐等巨头震惊 刘翔广告或全部流产
[url]http://finance.ifeng.com/people/200808/0818_188_730108.shtml[/url]
看看刘翔身上背的号码吧
1356，13亿人，56个民族，这压力全都背在他背上。有人说刘翔败在压力上，是啊，多少年来，田径管理中心的领导围绕刘翔团团转，他背负着太多的期望。每一次都希望刘翔能夺冠，可是，运动员不是机器啊。如果有更多的刘翔就好了，他不至于孤独求败了。