其次，退赛是普遍的。
原因很多，刘翔是因为伤病。
运动训练过程中如何预防运动损伤？这个问题很复杂。所以，运动训练更多的应该关注实际问题。
但是，实际问题的解决要依靠科学，刘翔也好，姚明也好，都要依赖于医学治疗。
其实不清楚，到底是什么方法治愈了那么多的运动损伤病患者。
中国体育界应该更多的在基础研究上有所投入、有所突破。从而保障运动训练的可持续性发展。
好钢应该放在刀刃上。
钱不仅仅是用来当涂料刷在墙上的。钱也不仅仅是用来为了建造宫殿式的学校的。
基础研究的投入需要继续加大。而体育的基础研究是什么？体育的基础研究需要做些什么？体育的基础研究能做些什么？需要大家更多的探讨。
刘翔退赛的前前后后，我们应该看到，医学水平有限，对刘翔的病情、以及临场处理都不是非常恰当。
对刘翔的追踪不是关注他个人，更是为了给今后有类似刘翔现象的人以启示。
刘翔是如何面对媒体的？
刘翔是如何应对突发事件的？
更重要的是，刘翔的病是如何好的？
刘翔铁定赴美接受会诊 姚明介绍名医助其疗伤
腾讯体育特约记者何房子报道 9月20日开赛的国际田联黄金大奖赛上海站的比赛，在刘翔、罗伯斯等明星缺席的情况下，显得很是冷清，特别是对于“翔飞人”家乡的拥趸来说，家门口的比赛，阿拉刘翔不在，太遗憾了。不过，很快，翔迷们又听到了一个好消息，大概在月底，刘翔师徒将奔赴北京，让国内医疗专家再为刘翔的脚伤做一次会诊。此外，在北京会诊完毕后，孙海平和刘翔还将赶赴美国，通过姚明介绍，他们认识了一些国外医疗专家，他们会在美国再做一次会诊。
据孙海平介绍，上个月，姚明在刘翔受伤后第一时间就曾发消息给孙海平，介绍了给自己做个手术的几位美国医学专家。由于刘翔师徒和姚明非常熟，又同为上海人，有时会聊聊平时生活，也聊过伤的问题，孙海平透露说，因为常年在美国征战，姚明认识的国外优秀医生也不少，他给刘翔推荐了一些。孙海平在专业人士的协助下，经过认真筛选，确定了其中几位，这次带刘翔赴美，师徒二人将直接拜访。
之前网友有传闻说刘翔不会亲赴美国，孙海平予以了否定，毕竟还是要伤员本人到现场，医生才能做出最正确的判断。据悉，从美国会诊回来后，田管中心、孙海平以及刘翔父母就会最后商量，定夺出一个最佳治疗方案，目前看来，孙海平还是偏向于保守疗法。
至于刘翔何时能够恢复，翔飞人表示要等伤完全好了再考虑，据观察，刘翔现在走路是没什么问题，主要是需要一个好的治疗方案，根治一下伤势。针对外界所说的恢复期为一年，孙海平显得很乐观，声称绝对用不了一年，现在刘翔已经恢复到了80%以上了，到年底还有三个月左右时间，那个时候完全恢复应该不成问题。如果要看到翔飞人重新出现在跑道上，现在似乎还不能确定是明年的哪次比赛，估计六月份应该没有问题。